Yep, too bad about the cancellation news. I've not watched the anime, so I've been able to take the live-action version on its own terms. Not perfect, but I've been enjoying it.
I had only watched 1 episode, doubt I’ll ever finish watching the rest now.
I watched dubbed. This was airplane and hotel and lazy weekend viewing and I needed something that didn’t demand my absolute attention.Also curious which version of the original anime people here prefer to watch -- subtitled or dubbed? I decide to see some of the original on Hulu this morning and it defaulted to dubbed, but quickly I restarted it as subtitled. That's one advantage of the new Netflix version -- the English language version is the right one...
What’s the Bebop movie mentioned earlier? I can’t find it on Netflix.
I have the DVD: "Cowboy Bebop: The Movie" -- I apparently got it in 2009 and did watch it back thenI found it on over-priced BD on Amazon. But it’s not streaming anywhere in the US.
I watched dubbed. This was airplane and hotel and lazy weekend viewing and I needed something that didn’t demand my absolute attention.
And I did a couple of comparison between dubbed and subbed and the subtitles didn’t seem especially strong, and the dubbed performances seemed equal to the original performances
That is a shame.I finished watching the original Cowboy Bebop (animated) today. I’ve been watching it the past month or so. I really liked it.
I started watching the new Bebop just to see how they did the translation to modern live action. The intro scene in the casino did not feel right at all. It had a weird, low-budget, emptiness to it. The dialog was terrible. And John Cho is great, but Bebop was this really lanky guy and John Cho didn’t really embody him to me, at first look.
The redone intro sequence was cool. And all the callouts to episodes in the original series was of course tantalizing.
The intro scene post credits of Jet navigating the transit rings felt a lot better to me.
And that’s where I quit watching. Given the comments here and the season 1 cancellation, I’m not going to watch it. Overall, I think translating from animated to live action is every bit as hard as going from book to screen. And maybe harder? There was something missing, from my ten minutes of watching.
My key excuse is it’s cancelled and there’s a thousand other great shows vying for my time.It was an interesting adaption, with some great moments. But if you want excuses not to watch it, there are plenty.
That is a shame.
Way too many people went in wanting it to be a clone, instead of a reinterpretation of the Anime. As a result, their feelings got hurt.
It was an interesting adaption, with some great moments. But if you want excuses not to watch it, there are plenty.