1. Sign-up to become a member, and most of the ads you see will disappear. It only takes 30 seconds to sign up, so join the discussion today!
    Dismiss Notice

Japanese translation, please.

Discussion in 'Archived Threads 2001-2004' started by Shayne Lebrun, Jun 2, 2002.

  1. Shayne Lebrun

    Shayne Lebrun Screenwriter

    Joined:
    Jun 17, 1999
    Messages:
    1,086
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Could some kind-hearted Japanese speaking fellow please provide me with a romanji rendition of 'Beautiful Rainbow Dragon' as in beautiful dragon with rainbow-coloured scales?

    Thanks!
     
  2. cafink

    cafink Producer

    Joined:
    Apr 19, 1999
    Messages:
    3,043
    Likes Received:
    37
    Trophy Points:
    0
    Real Name:
    Carl Fink
    Uh…
    "Ryu" is "Dragon."
    I know that from playing Street Fighter II. [​IMG]
     
  3. Peter McDonald

    Peter McDonald Stunt Coordinator

    Joined:
    Jul 24, 2001
    Messages:
    204
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Beautiful Coloured Rain Dragon
    shan kouryuu
    Beautiful Coloured rainbow dragon
    shan nijiiro doragon
    Courtesy of... http://www.savergen.com/onldict/jap.html
    Peter
    P.S. I'm currently studying Japanese, and I know all of the symbols if you want me to translate the above (I still don't know much of the vocab though)
     
  4. Morgan Jolley

    Morgan Jolley Lead Actor

    Joined:
    Oct 16, 2000
    Messages:
    8,968
    Likes Received:
    145
    Trophy Points:
    9,110
    I wanted to learn Japanese, so I started to memorize the Katakana and Hiragana symbols, then just stopped. Maybe I should start again and take a course in college.
     
  5. JohnAD

    JohnAD Cinematographer

    Joined:
    May 21, 2002
    Messages:
    2,335
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Morgan:

    I know what you mean. I've been trying to learn Japanese on and off for about the last 6 years or so.

    John.
     

Share This Page