It's not wrongfully cropped in 2.35:1.
I believe the original poster was referring to the fact that the release with the wrong OAR has not had any picture cropping (as would've been the case with P&S release). However you're absolutely right -- the proper way for this movie to be presented (and therefore watched) is in 2.35:1 AR. As has been said a number of times -- we want movies presented the way they were meant to be seen, not the way that makes our TVs look better (and that's what P&S is all about, be it altering for 4:3 TV or 16:9 TV).