Thanks.Ideally, the two networks are completely separate, so devices on one cannot see devices on the other. For home automation devices, they rarely need to interact directly with your PC or smart phone. They are usually controlled via an external app or website, so your PC / phone accesses the website, which pushes commands or changes to the IoT device.
I haven’t gone down the home automation rabbit hole.