So what we have is the 1948 cut of the 1935 film featuring three of the four Marx Brothers, affectionately known to fans as "The Boys."
I’ve been a fan for years and have never heard them referred to as “The Boys”. I have heard the term applied to Laurel and Hardy frequently.