Actually neither one was honored as Best Picture for 1938. That honor went to You Can't Take It With You. The Story of Louis Pasteur was a 1936 film..
Every now and then the academy will give an award to a foreign film rather than an American film .this has been going on since 1938, like Grand Illusionverus the story of Louis Pasteur.Some time the academy can be wrong too.