Please keep your subtitles in the video area on 2.35:1 movies. Black Hawk Down, Charlies Angels (and i'm sure I Spy which will have those ugly yellow subs), Ronin, Wintalkers (which i havent gotten past the first 10mins in the UK version due to the subs). I'm repeating myself but I know there are different versions for different countries with regard these subtitles but it's not too hard to move the subs up a bit and into the frame. You can move them about easily enough and scale them so that they are still readable on small displays. I'm sure i'm not the only one who finds them destracting.