My experience is most people use the AVR as the source selector rather than the TV. And you can run a PC through a receiver just fine.
If you calibrate your display, there’s an argument for using the tv as the selector so you can calibrate per device input.
I think it will work fine either way.