If you want to do both in one system, stay far away from what you were quoted. It's a truly abysmal solution.
Go get some speakers meant to play loud. I would suggest these:
https://www.jtrspeakers.com/home-audio
You'll also need at least 2 subs to get club levels of bass. I would recommend...