Hi Danny, welcome to HTF!
This sounds like a challenging space, but definitely nothing insurmountable. Contrary to popular belief, higher ceilings actually make Atmos easier, within reason. Check out this article for some info.
You're going to want to do one of two things. Option one is to use...