Hey Mark! I think you're thinking of La Cucaracha (1934) which I have mentioned before. A really good version of that is available on the kino blu-ray of Glorifying the American Girl (and truth be told, I really only bought that disc to get the restored short.) La Fiesta de Santa Barbara...