I don't know of any major TV commentaries. The Classic Doctor Who ones were decent, but not spectacular or anything.
The best commentaries I've heard overall were UHF, Cannibal: The Musical, and Fantastic Four 2005.
UHF is, IMO, is what every commentary should be.
Oh, and the Spinal Tap MGM...