Search results

If you are talking about the scene where the girls are talking about "shopping" and the boys are talking about "football" :) the subtitles were there for the cinema release even here in the UK. Its intentional for the reason you stated

I had the Canadian version and I cant remember it being cut. Must have missed that one :) I do remember that this scene was intercut with footage of Scotland playing football (haven't felt that good since Archie Gemmill scored.....) so I must have missed it assuming it was supposed to be there...

The interviews on this disc were recorded for the R2 British version and the discussion on shots of the close-up of needles penetrating the arm refers to the BBFC forcing them to cut this from the VHS (and possibly cinema) release to get a certficate. When the special edition was released onto...