You're friend is wrong about the GF2 GTS costing $50 more. Check ebay. And just because it's discontinued doesn't mean it's less powerful than an MX.
But I see you're about to go with a Radeon which isn't a bad choice. I have a Radeon 7500 but miss my Gladiac. What they say about 32mb DDR...