I haven't seen Daddy's Home, and never will, but I can't imagine there is anything close to immersive about it's audio mix. I did see The Big Short ( which my memory recalls as 90 % dialogue ) and Whiskey Tango, which would offer some immersive opportunities with it's war setting.
One almost...