My first thought was that she failed the test, but that she would be able to explain it by stating that she discovered that her dad had been a double agent for the KGB, and that is what she thought about when the "double agent" question was asked.
But, then again, it does seem that...