If Sony thought there was even a remote chance of making a fortune with this title, they wouldn't have licensed it out to TT in the first place, and most definitely not a second time several years later.
The truth is that much of the demand for this title, particularly in the second round, has...
Optimistically they'd sell maybe five times as many copies... but at one fifth of the price, given most people would wait for it to hit the discount bins. Which would result in the same revenue but with much higher production cost and risk.