As @JohnRice and @Worth are indirectly illustrating, there are just too many variables in play for a definitive answer, but the weak link here does appear to be your Firestick so I'd recommend replacing that before changing anything else.
Having tried both Netflix tiers however, I can tell you...