Iron Giant springs to mind. Possibly the best animated feature of the past decade, and it dies at the box office because, after "Quest for Camelot" WB execs want to distance themselves from animation. Sad sad sad.
UHF definitely deserved better, Ebert's review kills me, he just missed the bus...