Gigi's theme isn't cynical. It's the story of how a girl's natural morality transforms a man. She's willing to live with him as a courtesan, and he's the one that's bothered by that, and chooses to marry her instead. It's the greatest original film musical ever produced.