I believe they should be placed horizontally for the same reason that a normal speaker should be placed vertically: to prevent cancellation effects in the horizontal dimension. If the tweeter and midrange are placed next to each other then as you move side to side infront of the speaker certain...