Nick Redman, the founder of both Twilight Time and Redwind Productions, died in early 2019. IIRC, both companies have closed shop since then. So, irrespective of the song clearance issue, one should not expect any updates on Loving You from that direction. I agree, though, that it would be neat...