I don't really know what Dreyer's intend was vis a vis a score for JOA. However, I did find Voices of Light to be very distracting while watching the film. It was annoying to hear the words of the chorus, and follow the action, and read the intertitiles. For me it was sensory overload.
What I...