Looks like I was insane after all. This is omitted from the film. The quote listed above is in the film but is somewhat obscured by the ambient noise in the office.