If a film is good, the reviews will help it out enough, followed by word of mouth. Pixar is already well known enough, and they can advertise their films with "from the people who brought you Toy Story/Monsters Inc./Finding Nemo" even if they don't own the rights to those movies.