Having won six Emmys for its inaugural season, Modern Family returned to this year’s ceremony and carried off five statuettes including, for the second year in a row, Outstanding Comedy Series. The awards couldn’t have gone to a more deserving show. (The program also this season picked up the...