At the end of "Chuck versus the Honeymooners", Chuck played a song for Sarah that I didn't recognize. I really liked what I heard, Google to the rescue.
In case anyone else was interested, the song was "Feeling Good" by Nina Simone. I have to admit, I don't recall ever hearing about her before...