Usually it's their display causing the crosstalk, unless you use a good DLP projector then all active displays will have some crosstalk, it's great to hear that this film has a lot of nice pop out effects as i love that.
I sure hope they did a great job on the blu ray release although what you say above doesn't fill me with total confidence, can i ask you about It Came From Outer Space, do you think it will see a 3D release on blu ray in the near future, i understand you worked on restoring that one as mentioned...
Question for the 3D experts.
Do the older fifties movies have any pop out the screen moments, i enjoy this, i dislike 3D films which are just depth, i want some depth and pop out effects.
Here's a seating recommended distance guide for resolution and distance, it covers 720p and 1080p, it also covers lower resolutions and goes into some detail about why.
http://carltonbale.com/1080p-does-matter/
Really disappointing if that is their way of thinking, they would maximise sales by putting out a 2D/3D version at the same time, i think this has double dip written all over it but only if Dial M For Murder sells well, i hope people buy that title so we can get more classic 3D cinema released...