As I recall there were color issues with the original negative and so the Academy, with MGM, pulled the separation masters and made a new negative. At least that's how I remember the story about a decade back.
Which might indicate why there could be some movement printed in, as this may source...