I thought most Japanese people called all animation anime. At least that's the conclusion I came to especially after watching a bunch of documentaries on anime dvds, especially the Cowboy Bebop making of special where Yoko Kanno was talking about the show.