Tom, right there with ya. Just slip in on the shelf and secretly remove the older version. Is she "hip" enough to the DVD collection that she'd notice the difference? The problem will be figuring out an excuse to watch it again without blurting out "wow...the picture really *is* better...