Well, the difference between luma and chroma resolution in video actually shouldn't affect material which has been given a constant tint, since the picture detail still consists in variations of brightness and not tint; it's not like anaglyph 3D which becomes a total mess. On the other hand...