Wow, we're getting awfully dismissive after viewing one episode, aren't we? How many shows are perfect from episode 1? I thought this was better than Kidnapped.
I wouldn't know how to pronounce Chamblee, but maybe the character is not from the area, so she wouldn't speak like a native. Or maybe her pronunciation is a CLUE to the mystery. Does anyone on Boston Legal have a Boston accent? Jean-Luc Picard is from France, yet has a British accent...