as a fan of the comic i wasn't initially looking forward to this. the previews looked cheesy and i was hung up on the whole not blonde/british thing. But after seeing it I think they stayed very true to the fundamental aspects of the character even if they did change the outward trappings...