I would also experiment with increasing your center channel level. Its not preferred, as all your speaker levels should be balanced, but a notch or two shouldnt be huge. Many AVRs have different DSP modes that increase dialog performance, I would check your manual for what yours offers and...