Hey Lewis,
Do you remember what you ended up doing to solve your problem?
I'm in the same place where I can't run speaker wires under the flooring and I don't want to have cords going all the way around the room. There is an outlet behind the couch so I could plug in the speakers its just...