Guy Fleegman: I'm not even supposed to be here. I'm just "Crewman Number Six." I'm expendable. I'm the guy in the episode who dies to prove the situation is serious. I gotta get outta here!
Gwen DeMarco: Let's get out of here before one of those things kills Guy.
Jason Nesmith: Wait a minute, we're not going anywhere without a Beryllium Sphere. We need a plan: Fred, I need a diversion to clear the compound of those things, then Alex and Gwen and I will go get a sphere. Tommy, get up on that ridge and if you see who comes back, give me a signal, alright?
Gwen DeMarco: Why does this sound so familiar?
Tommy Webber: "Assault on Voltarek III". Episode 81.
Guy Fleegman: We're doing episode 81?
Tommy Webber: Whatever, the one with the hologram. The wall of fire.
Gwen DeMarco: Well how the hell is Fred supposed to project a hologram?
Guy Fleegman: Are we doing episode 81, or not?
Jason Nesmith: It's just a rough plan, Guy. What difference does it make if it's episode 81 or not?