which das boat

Discussion in 'DVD' started by Bob Brown, Jul 13, 2003.

  1. Bob Brown

    Bob Brown Auditioning

    Joined:
    Jul 13, 2003
    Messages:
    1
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    want to buy das boat for the new plasma and surround sound system. choices are "directors cut" or "directors cut - superbit collection".
    what exactly is the difference and which would i enjoy most.
    thanks for helping a bozo novice!
     
  2. Bill J

    Bill J Producer

    Joined:
    Oct 27, 2001
    Messages:
    3,970
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    I would go with the Superbit because the audio and video quality are superior. The other version does not look and sound as good, but it does have a director's commentary track and a short making-of featurette.
     
  3. SvenS

    SvenS Second Unit

    Joined:
    May 5, 2002
    Messages:
    257
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Be aware that the superbit DVD will only be available in German if you want 5.1 surround. There is no 5.1 English dub like the original DVD has.
     
  4. Clinton McClure

    Clinton McClure Casual Enthusiast
    Supporter

    Joined:
    Jun 28, 1999
    Messages:
    4,467
    Likes Received:
    441
    Trophy Points:
    4,110
    Location:
    Central Arkansas
    Real Name:
    Clint
    Is the Superbit version of Das Boot also a flipper?
     
  5. Steve Holland

    Joined:
    May 22, 2003
    Messages:
    18
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Hi,

    The Superbit is spread over 2 discs.

    Steve
     
  6. Magnus T

    Magnus T Supporting Actor

    Joined:
    Jan 26, 2003
    Messages:
    683
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
     
  7. AllanN

    AllanN Supporting Actor

    Joined:
    Mar 15, 2002
    Messages:
    950
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Has anyone listened to the commentary? Was it very insightful to the film? Im glad I saw this thread I didt even realize there was a superbit version.
     
  8. Scott_MacD

    Scott_MacD Supporting Actor

    Joined:
    May 13, 2001
    Messages:
    760
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    The commentary track is pretty informative and entertaining, I might add. Wolfgang Petersen is an energetic host, along with the others.

    I keep both. The video quality of the Superbit is truly excellent.
     
  9. Mark Zimmer

    Mark Zimmer Producer

    Joined:
    Jun 30, 1997
    Messages:
    4,301
    Likes Received:
    42
    Trophy Points:
    1,610
    Since Columbia refuses to release a good version of this in Region 1 (i.e., a non-flipper, with the extras), I went to Region 2 and picked up the UK version, which is RSDL and contains the commentary. I'm plenty happy with it.[​IMG]
     
  10. Dan Hitchman

    Dan Hitchman Cinematographer

    Joined:
    Jun 11, 1999
    Messages:
    2,713
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Good for you! [​IMG] However, I hate PAL speedup.

    Dan
     
  11. Lew Crippen

    Lew Crippen Executive Producer

    Joined:
    May 19, 2002
    Messages:
    12,060
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Along with Scott, I found the commentary very interesting and insightful.
     
  12. AllanN

    AllanN Supporting Actor

    Joined:
    Mar 15, 2002
    Messages:
    950
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Im torn behind the desire to own a better presentation of the film or listen to the commentary. I like this movie but not enough to double dip. Maybe ill just go rent the 1 disk to listen to the commentary one day.

    P.S. I just realized Im resting my foot right inside my open and exposed computer case. Good think the metal loops did't touch anything. I should probably be more careful.
     
  13. Magnus T

    Magnus T Supporting Actor

    Joined:
    Jan 26, 2003
    Messages:
    683
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    But isn't there a problem with the english subtitle track on the english region 2 DVD? Meaning, that they're not translated from the german audio track, instead the english one?
     
  14. Elizabeth S

    Elizabeth S Producer

    Joined:
    May 9, 2001
    Messages:
    4,694
    Likes Received:
    71
    Trophy Points:
    4,110
    Location:
    Hawaii
    Real Name:
    Elizabeth S
    I have the non-Superbit Director's Cut and thoroughly enjoyed the commentary. (One of the few I've actually listened to all the way through, too.) Definitely worth listening to on a rental if you go for the Superbit.

    I'm so jealous you have a plasma!
     
  15. Scott_MacD

    Scott_MacD Supporting Actor

    Joined:
    May 13, 2001
    Messages:
    760
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Magnus T : You are quite correct, the English subtitle track is based on the English audio dub. Otherwise known as dubtitles. I wasn't impressed. My initial reason to get the superbit, was to get a proper translation, admittedly. [​IMG]

    I didn't want to get rid of that commentary track though.
     
  16. Steve Schaffer

    Steve Schaffer Producer

    Joined:
    Apr 15, 1999
    Messages:
    3,756
    Likes Received:
    1
    Trophy Points:
    0
    I too am keeping both. The commentary is good enough to listen to again once in a while. Maybe pick up the Superbit new and a used copy of the original release to save some bucks.
     
  17. Dennis Nicholls

    Dennis Nicholls Lead Actor

    Joined:
    Oct 5, 1998
    Messages:
    9,104
    Likes Received:
    385
    Trophy Points:
    9,110
    Location:
    Boise, ID
    Real Name:
    Dennis
    I owned the regular cut so I saw the extra material at my leisure. But I now have a fancy set so I got the superbit version and gave the regular cut to a friend with a generic NTSC television.

    If you watch the English dub, you will miss many of the great jokes wherein the German crew speaks in English for a few lines. The other captain in the bar, drunk as a lord, says "I am not in the condition to f***!" in English. And the German crew breaks out into "It's a long way to Tipparary" in English to confound the Nazi-youth junior officer.....

    By the way, you're not the Bob Brown that I worked with at Tiburon Systems, are you?
     

Share This Page