I know that this is an old thread, but the original posters question didn't get answered, and I hate to ask a question of a forum before contribuiting something to it, so, here is the order to watch BtVS season 4 and AtS seasion one:
BtVS-- The Freshman 401--This and AtS 101 take place at the same time, but this is the order Joss intended. AtS--City of 101 AtS--Lonely Heart 102 BtVS--Living Conditions 402 BtVS--The Harsh Light of Day 403--This and AtS 103 are the first real cross-over AtS--In the Dark 103 AtS--I fall to pieces 104 BtVS--Fear,Itself 404-- Haloween BtVS--Beer Bad 405 BtVS--Wild at Heart 406 BtVS--The Initiative 407 AtS--RM W/A VU 105 AtS--Sense and Sensitivity 106 AtS--The Bachelor Party 107--107,408 and 108 are the second crossover set BtVS--Pangs 408--Thanksgiving AtS--I will Remember you 108 BtVS--Something Blue 409 BtVS--Hush 410--410 and 411 take place back to back BtVS--Doomed 411 AtS--Hero 109 AtS--Parting Gifts 110 AtS--Somnamulist 111 BtVS -- A new Man 412 AtS --Expecting 112 AtS -- She 113 BtVS The I in Team 413 -- 413 and 414 take place back to back BtVS Goodbye Iowa 414 AtS --I’ve Got you under my Skin 114 AtS -- The Prodigal 115 BtVS --This year’s Girl 415 415 and 416 are back to back BtVS -- Who are you 416 BtVS -- Superstar 417 AtS -- The Ring 116 AtS -- Eternity 117 BtVS -- Where the Wild Things Are 418 BtVS -- New Moon Rising 419 AtS -- Five by Five 118 118-422 are nearly back to back AtS -- Sanctuary 119 BtVS -- The Yoko Factor 420 BtVS -- Primeval 421 BtVS -- Restless 422 AtS -- War Zone 120 AtS -- Blind Date 121 AtS -- To Shanshu in LA 122
This is somewhat arbitrary, but keeps the story intact and minimzes DVD changing. There is one continuty error going this route:
When Cordy calls Willow for hacking advice, Cordy says that she (willow) was breaking into computer files too, which happend some days before using this episode order
Personally, I think this is better than just following the original airing order.
Also, in season seven of Buffy and season four of Angel, there is some crossover as well.
Just in case (I'm only naming episodes, not what happens in them, but everyone is else is spoilering, so...)
BUFFY 7.17 (Lies My Parents Told Me) leads into ANGEL 4.15 (Orpheus) which then leads into BUFFY 7.18 (Dirty Girls).
And then, the ANGEL S5 finale, 4.22 (Home) needs to be watched before the final two BUFFY episodes, 7.21 (End of Days) and 7.22 (Chosen).
I think those are really the only points of crossover, and as long as the above two things are followed by the viewer, the natural flow should be maintained.
Unlike Buffy seasons 4 and 5, and Angel seasons 1 and 2, the order of watching alternating episodes doesn't work out.
Just got started on this series-finished Season 1 already. Liked it a lot-and I hear it only gets better.
Regarding viewing order with Buffy and Angel, could one simply look at the original air dates and decide on order that way? I know Jeff mentioned hat Buffy S4 and and Angel S1 are pretty much 1 for 1. It seems like that pattern deviates a bit in later seasons. I don't really mind the disc swapping as long as I can see them in a cohesive order.
Doesn't quite work so well for Buffy S7/Angel S2, but I wouldn't worry about it anyway - the through-line for Angel is so strong during the last couple seasons that jumping over to Buffy would feel unnatural.
I kind of wish that crossover episodes were included on each box, even as Easter Eggs. Since I plan on buying all of Buffy and Angel it may be moot, but I am also planning on buying all of Homicide and I guess I'll have to buy the season boxes of Law & Order where there were crossovers.
The Buffy/Angel crossovers aren't much like the L&O/Homicide ones, though - the former are pretty darn self-contained, whereas the latter are like a two-part episode spanning two series.
Thanks for the info. I looked at all the air times for Buffy S4/Angel S1 and Buffy S5/Angel S2, and they are all back to back except for one period where one week Buffy wasn't on and the next week Angel wasn't on, but the cycle wasn't broken. Guess I won't have to worry about Buffy S7/Angel S4 until at least this time next year.