I was wondering if anyone else had this problem with their disc. When Peter goes into the arena to wrestle, their is yellow subtitles that come on automatically saying "BoneSaw, BoneSaw" then subtitles come on sporattically throughout the rest of the film. I tried using my remote to turn them off when that did not work I went through the menu. I thought that worked, but when I skipped back to the arena scene the subtitles where there. What gives? Anybody else experience this? I'm using a Sony 665P Player. Thanks!