I think he's just respectfully implying that Mr. White is a man's man, and not a wuss Lee Marvin did a lot of tough guy roles, which men like the guys in Reservoir Dogs would appreciate.
Yeah, that's what he is saying. Simply because White doesn't back down. He's the kind of tough guy that would appreciate and admire Marvin's typical characters in film.