Ugh, I was so excited to get my three Miyazaki films this week, they arrived from Amazon today. I just read this on The Bits' review of Princess Mononoke: Ugh - why Disney would you use dubtitles when you already had perfectly good subtitles to use?!?!?! Two choices of them in fact. Now I'm torn as to whether or not to open the package and hope Disney corrects this major, major error and does a mail-in exchange, or just return it to Amazon unopened. This is poorly done by Disney. I could understand if they didn't have any good subs to work with and didn't want to spend money on making one, but the fact that there are already two out there...it's unforgivable not to use one or the other (or both, with user selectable options like Criterion often does with their Japanese movies). At minimum I'm going to write a "sternly worded email" to Disney expressing my displeasure and see what they say. Way to ruin what should have been a joyous celebration of a trio of Miyazaki BD releases.