Need a Vietnamese phrase translation!

Discussion in 'After Hours Lounge (Off Topic)' started by Mike_Ch, Jul 11, 2004.

  1. Mike_Ch

    Mike_Ch Stunt Coordinator

    Joined:
    Nov 26, 2001
    Messages:
    246
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Does anyone here speak Vietnamese, I'm wondering what "Dien qua" means?

    Cheers,
    Mike
     
  2. Zen Butler

    Zen Butler Producer

    Joined:
    Jan 24, 2002
    Messages:
    5,548
    Likes Received:
    20
    Trophy Points:
    6,610
    Location:
    Southern, Ca
    Real Name:
    Zen K. Butler
    It's a bit incomplete. May be a quicker way of asking what your phone number is. Not too sure my Vietnamese is very mechanical.
     
  3. Haggai

    Haggai Producer

    Joined:
    Nov 3, 2003
    Messages:
    3,883
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    A Vietnamese friend of mine said this:

     
  4. Zen Butler

    Zen Butler Producer

    Joined:
    Jan 24, 2002
    Messages:
    5,548
    Likes Received:
    20
    Trophy Points:
    6,610
    Location:
    Southern, Ca
    Real Name:
    Zen K. Butler
    Wow, so close but yet, so far.
    I was thinking dien thoai. I have no business here. [​IMG]
     
  5. Mike_Ch

    Mike_Ch Stunt Coordinator

    Joined:
    Nov 26, 2001
    Messages:
    246
    Likes Received:
    0
    Trophy Points:
    0
    Wow, thanks fellas, not what i was expecting it to mean, but there u go! [​IMG]

    Cheers,
    Mike
     

Share This Page