DarrenA
Second Unit
- Joined
- Aug 30, 2000
- Messages
- 311
I just finished watching Mad Max, and it felt like I was watching this movie for the first time. For it's age the new anamorphic transfer looked incredible to me. Sure their were plenty of soft and out of focus shots as well some bad sections of print, but this was very minimal and the rest of the movie looked great.
But the real kicker is finally hearing the movie in it's native and correct Austrailian audio soundtrack. I've always had a small distaste for the english dub that had a poor "lip sync" look to it. Now the actual voices are proper to the specfic actor, and no longer have that cheesy delayed mouth movement from the silly dubbing.
I have read from other posts that a few people feel that the knightrider's voice is to feminine compared to the enlgish dub. That's pure rubbish I say. I'm just happy as can be to finally view this cinematic piece of history the way it was meant to be scene...in glorious 2.35:1 with the original Austrailian soundtrack! Thank you MGM!!!
But the real kicker is finally hearing the movie in it's native and correct Austrailian audio soundtrack. I've always had a small distaste for the english dub that had a poor "lip sync" look to it. Now the actual voices are proper to the specfic actor, and no longer have that cheesy delayed mouth movement from the silly dubbing.
I have read from other posts that a few people feel that the knightrider's voice is to feminine compared to the enlgish dub. That's pure rubbish I say. I'm just happy as can be to finally view this cinematic piece of history the way it was meant to be scene...in glorious 2.35:1 with the original Austrailian soundtrack! Thank you MGM!!!