I'm in a Chinese film class this semester, and we have film screenings every Monday. Today, "Crouching Tiger, Hidden Dragon" was scheduled. Everything was going just fine until the first words were spoken...in ENGLISH!!! WTF?!?!?!?! We haven't watched any movies dubbed until now, and I was looking forward to see this again! UGH! So, after the shock wore off, I whispered to a couple of my classmates, "What the fuck, this is DUBBED!!!" Then I went to the teacher and asked, "Do you realize that this is dubbed? I can't watch this." He just shrugged, and so I walked out. I mean, WTF?!?!?!