Dave_M
Agent
Hello,
Finally getting around to watching the 2nd French Connection film and have noticed a strange thing. About 10 or 11 min. into the movie, french subtitles kick in at random. Usually just on phrase, then off for a while, then another. This is with subtitles set to off and seems to be on at least the 2 English soundtracks. The 1st time it happens is at 10:04 when Hackman says, "Wait a F!@$n' minute!" I get that phrase in French, then it goes away. The other thing is that there seems to be no French subtitles other than these random phrases. The other languages seem to work fine. Could someone who also ordered the box set check this. Maybe just a bad disc. Thanks.
Dave_M
------------------
Finally getting around to watching the 2nd French Connection film and have noticed a strange thing. About 10 or 11 min. into the movie, french subtitles kick in at random. Usually just on phrase, then off for a while, then another. This is with subtitles set to off and seems to be on at least the 2 English soundtracks. The 1st time it happens is at 10:04 when Hackman says, "Wait a F!@$n' minute!" I get that phrase in French, then it goes away. The other thing is that there seems to be no French subtitles other than these random phrases. The other languages seem to work fine. Could someone who also ordered the box set check this. Maybe just a bad disc. Thanks.
Dave_M
------------------