James Reader
Screenwriter
- Joined
- Mar 10, 2002
- Messages
- 1,465
I don't know where the subtitles appear, but they are likely to be player generated rather than burnt-in.
If you have a disc which already forces subtitles (perhaps you can try with a James Bond disc which replaces burnt in subtitles with player generated ones) then try this as a workaround:
1)start the movie
2)stop the movie
3)go to the player's set-up menu and select language
play around with the default subtitles options - select one then select none
4) exit the menu and resume the film. This may stop forced subtitles depending on your player (and sadly, if the disc lets you resume or not)
If you have a disc which already forces subtitles (perhaps you can try with a James Bond disc which replaces burnt in subtitles with player generated ones) then try this as a workaround:
1)start the movie
2)stop the movie
3)go to the player's set-up menu and select language
play around with the default subtitles options - select one then select none
4) exit the menu and resume the film. This may stop forced subtitles depending on your player (and sadly, if the disc lets you resume or not)