What's new

dumb Brit question - what's a slam dunk? (1 Viewer)

andrew markworthy

Senior HTF Member
Joined
Sep 30, 1999
Messages
4,762
I *think* I know the answer to this, but it's not in my dictionaries of idioms nor on a lot of the web pages I tried.

I know that a slam dunk is a spectacular basketball shot where the player jumps and drops/throws the ball down the hoop. However, from programmes (sorry 'programs') like Friends I also get the impression it means something else. My reading is that it means 'unambiguous'. However, am I wide of the mark?
 

Mark Pfeiffer

Screenwriter
Joined
Jun 27, 1999
Messages
1,339
I think you're pretty close. A slam dunk is when a basketball player jumps up and throws (dunks) the ball through the hoop. A "slam dunk" outside of a basketball context is something which is a certainty, a guarantee, a no doubter. A dunk, or slam dunk, is the highest percentage shot in basketball. Hope that helps.
 

Matt Gordon

Supporting Actor
Joined
Jun 21, 2001
Messages
534
You are exactly right in basketball terms.

Also, it is American slang for an easy task. For example, I might say that winning a game of checkers on the beginner level is a "slam dunk."


Matt

Now you get to explain cricket!
 

Michael Reuben

Senior HTF Member
Joined
Feb 12, 1998
Messages
21,763
Real Name
Michael Reuben
No, you're not wide. An appropriate synonym might be "a sure thing" -- the theory being that, if a player is in a position literally to drop the ball into the basket, there's no doubt that it will go in.

EDIT: I agree with Matt, though, that the term has acquired a connotation of a task that's easy (like a "no brainer"). Ironic when you consider the basketball move that inspired it.

M.
 

Richard Kim

Senior HTF Member
Joined
Jan 29, 2001
Messages
4,385
No, you're not wide. An appropriate synonym might be "a sure thing" -- the theory being that, if a player is in a position literally to drop the ball into the basket, there's no doubt that it will go in.
Yeah, slam dunk is slang for "a sure thing", but once in a while, players fail to drop the ball into the basket when dunking (bouncing it off the rim), and it's pretty hilarious when it happens. :D
 

Cam S

Screenwriter
Joined
Jan 11, 2002
Messages
1,524
"Slam Dunk" is also used in Golf, and is where the ball gets in the cup straight from the air without hitting the ground first. Hard to do though!
 

Vince Maskeeper

Senior HTF Member
Joined
Jan 18, 1999
Messages
6,500
I've also heard it used similar to "Home Run" - as in a success. Like to say the meeting was a "Slam Dunk"- meaning it was very successful.

-Vince
 

MarkHastings

Senior HTF Member
Joined
Jan 27, 2003
Messages
12,013
"Slam Dunk" is also used in Golf, and is where the ball gets in the cup straight from the air without hitting the ground first.
It's funny how they use that basketball term because the same phenomenon in basketball would be a "Swoosh".

Wouldn't you also say a "Slam Dunk" can be compared to a task that was done extremely well? Not that it was 'easy', but more of the fact that you executed it so well.

A slam dunk is no different than a lay up or just shooting the ball into the basket (with the exception of a 3 pointer), but a Slam Dunk is a more furious way of accomplishing the same 2 points, so that's why I think they use it as an expression of someone who accomplishes something in an extreme way.
 

Greg*go

Supporting Actor
Joined
Jun 14, 2002
Messages
941
It can also mean that something is done with authority...

If you want to embarrass someone while playing them in basketball, then you dunk on them. Trust me on that one. I've been dunked on too many times. :b
 

Ryan Peter

Screenwriter
Joined
Sep 15, 1999
Messages
1,220
For me, more a done deal than something that's easy, or something that was very successful.

"Slam Dunk" is also used in Golf, and is where the ball gets in the cup straight from the air without hitting the ground first.
I've played golf for more than 7 years and I've never heard that used like that. "Flying the cup" is what I've heard.
 

Mark Pfeiffer

Screenwriter
Joined
Jun 27, 1999
Messages
1,339
Just thought it was ironic, all this talk of the ease of slam dunks, and in today's Gonzaga-Cincinnati NCAA game, the Zags missed two dunks at critical points. (I'm pretty sure both were in this game, but the games start to run together.)
 

Ted Lee

Senior HTF Member
Joined
May 8, 2001
Messages
8,390
andrew -

i have a reverse angle question for you.

it seems in a lot of foreign movies (set in england or europe in general) use the following word quite often.

c**t (rhymes with punt)

here, it seems to have a pretty negative connotation and you won't often find it used - at least not in the circles i hang out in. ;)

anyway, is this just a movie thing or does the word really have a less "aggressive" connotation over there.

oh yeah. please forgive me if this is stupid question.

:D
 

John Thomas

Senior HTF Member
Joined
Mar 23, 2000
Messages
2,634
Now, someone explain to me what a Badooka dunk is.

While you;re at it, what is "Ba-donka-donk-donk" and can you can handle it> :laugh:
 

Cees Alons

Moderator
Senior HTF Member
Joined
Jul 31, 1997
Messages
19,775
Real Name
Cees Alons
That's a very ancient word. It actually exists in my language too, but with a (slightly) different meaning (kont = "@ss", "behind", both male and female). It is not considered a good word, but not offensive as in the British use Andrew refers to. It can almost be used in civilized language (although still rather rude) in case of a ship or a horse, or as in "oh my, what an enormous...". Also more or less allowable in its diminutive form (in Dutch, like in German, most words have a diminutive of their own, in this case kontje) as in "pretty ...!" (lekker kontje!): again, both of males and females. More or less like the popular "tight @ss" in the US.

Cees
 

Ted Lee

Senior HTF Member
Joined
May 8, 2001
Messages
8,390
note to self: don't use it when visiting andrew...think carefully before using it around cees. :)
 

Users who are viewing this thread

Forum Sponsors

Forum statistics

Threads
349,153
Messages
4,870,388
Members
142,498
Latest member
johnryan50189
Recent bookmarks
0
Top