Does anyone here speak Chinese?

Discussion in 'After Hours Lounge (Off Topic)' started by Neil Joseph, Jul 8, 2003.

  1. Neil Joseph

    Neil Joseph Lead Actor

    Joined:
    Jan 16, 1998
    Messages:
    8,332
    Likes Received:
    1
    Real Name:
    Neil Joseph
    I would like to understand the jist of the following paragraph(s) please?...

    [edited due to Chinese text not formatting correctly]
     
  2. Neil Joseph

    Neil Joseph Lead Actor

    Joined:
    Jan 16, 1998
    Messages:
    8,332
    Likes Received:
    1
    Real Name:
    Neil Joseph
  3. Derrick Lee

    Derrick Lee Extra

    Joined:
    Sep 21, 2000
    Messages:
    20
    Likes Received:
    0
    It's actually Chinese...my reading skills aren't that good, but here's a stab at paraphrasing the 2nd paragraph -- the rest is just specs and pretty easy to decipher.

    "The guy (whose link is provided above) has a lot of beautiful 11HT Screen Shots. I'd like to pick a few Shots to compare detail (or is it compare in detail??). As everyone knows, there are differences between Screen Shots and reality, so please just look (don't take too seriously is what he means). But I can practice my photographing skills a little."

    He also mentions that he did no touching up of the photos...only cropping
     
  4. Yoshi Sugawara

    Yoshi Sugawara Stunt Coordinator

    Joined:
    Nov 13, 2000
    Messages:
    206
    Likes Received:
    0
    I think the post is in Chinese - I tried viewing the page in Japanese encoding, but it didn't work - sorry.
     
  5. Neil Joseph

    Neil Joseph Lead Actor

    Joined:
    Jan 16, 1998
    Messages:
    8,332
    Likes Received:
    1
    Real Name:
    Neil Joseph
    Thankyou very much for the "manual" encoding. In my shots, the calibration seems to lean more in the blue direction while his shots are more in the green.
     

Share This Page