Which climax? I watched the longer version on the pre release cut and on the Bogdonavich supplement he states that the longer ending is Hawks favorite even tho it's not on his preferred theatrical cut. Apparent the theatrical ending was shortened due to threat of litigation from Howard Hughes.The climax at the end has been the main criticism of the film for many years.